传奇办公室第一季

  包砸

特别很是爱法版，虽然我还没看这版翻拍，但是短评区有些racists公然说“凭什么女主换成有色人”真是笑掉大牙，你们不会不知道原版设定身份为叙利亚人的纳迪娅也是阿拉伯人，绝对的有色人种吧？

  Thè

啊？很好看啊！为何评分这么低啊？

  彭手里

第一集5分，第二集7分，爆款法剧改编，政治惊悚剧特有的冷峻视听语言、巨星卡司精准演技、全球各国多元取景、俄乌战争伊朗核武地缘政治高风险背景、碟中谍/双面间谍反转智斗、主角角色深度挖掘、睿智有趣的对话全部都有，完爆网飞爆款商业流水线政治惊悚动作剧集（点名暗夜情报员、头号外交官、中情局律师），不过跟SHOWTIME镇台剧《国土安全》相比略胜一筹，输在实地一线动作戏欠缺，首集节奏入戏太慢，性爱戏毫无必要，废戏不少长镜头过多，且过于围绕法鲨而不是服务主线故事，第二集明显好于第一集，怪不得两集联播。

  Silver

置景明显比法版有钱得多，但就更像传统特工大片，没有了法版的那种打工人社畜味儿。法鲨演技也不如原版男主，每一个动作都带着“快看我，我好帅，我是超帅的特工”的感觉。Henry尤其局长也不如原版的可爱。原版那种有时候有点草台班子的幽默感完全没有了。不过不和原版对比的话看起来还是可以的，从办公室情景剧一样的置景变成灰色调特工大片也是挺帅的。

  万恶冷澈

太沉闷了，一集弃，其实我都没有坚持完一集

  alty

法鲨在万磁王之后找到了适合他的“薄情郎的深情”赛道

  若虫

法版是无法超越的神作。法国人的文艺就像天生一样，把谍战剧拍得如此一样平常又不寻常。每个角色哪怕是主角就像生活中会遇到的普通人，因各自的欲念和弱点一点点陷入困局。漩涡般的情节，始缓渐急无动于衷。美版想要模仿这种气质，反而处处都写着“刻意”。法鲨星味太重，不像法版男主，低调寻常，就像全球任何一个法盟里随时都能见到的工作人员。

  我的被子

看了两集，想回去给法国版打十颗星。CIA这豪华办公室衬得DGSE各种寒酸，但同时也失去了法国版那种真实特工世界里的虚无主义味道。第七局传奇特工粗人看着纳迪娅时虽然表情克制但眼里全是温柔，而法鲨和女主间微弱的化学回响反映也许会让后面的剧情缺乏说服力，相比之下粗人马修卡索维兹比火星人法鲨更让人着迷。

  豆腐

变成标准的美式特工剧了，失去了原作独特的气势派头，纳迪亚就不克不及选个好看点的吗!!!

  小红帽

很喜欢这种写实气势派头不戏耍观众的剧。作为没看过原版的人，剧本身其实很不错。很多人因为看过原版就非要打一星，也是挺幼稚的行为。

  摩羯座的猫

我觉得好看，法版是十年前的，我都没找到资源。我觉得这部翻拍很好看。

  笑匠

曲直短长配直接负分

  zj@99

866人在豆瓣标识表记标帜看过，865人评分。2025年2月20日。可看。制作精美--尤其是那个黑人女主的服装。总体还行，但瑜不掩瑕---黑人女主一个穷丫头，哪来那么多套服装啊；男主的作家身份假公寓也有点不合逻辑；男主的女儿情节，纯粹是为了水时间；还有法鲨那张坑洼不平的脸实在也觉得没有间谍样；还有就是那个三人小组，也太神剧了吧---逃跑中楞灭了有一个连的敌人吧？！

  夯亨

曲直短长交配让你反胃

  大灰狼的兔

法语原版秒杀美版啊！就算有法鲨加持，从选角到演技，都不如法版啊，硬要说提升的就是配乐和运镜了。

  秦小风

镜头比原版美，但视听有股好莱坞爽片味，少了原版的文气。

  有猫

还可以吧。就是没什么特别主要的女性角色。还有就是以通常对女性主角的苛刻外貌来看这个男主角的话，可真是又老又干瘦，褶子真可真多。

  流云飞袖

看完五季原版法剧路过，好莱坞的ZZZQ，白左选了黑人女主，只好差评。

  iam71

两集看过，除了角色身份改了一下，剧本基本照抄法版的，且演员魅力远不如法版的，没有了法版的那种独特气氛，就是一个俗气老套的谍战剧。

  funny

第七集，菜鸟女特工找炮友帮她出气，炮友真给力，这俩人关系有意思。最后一集营救场面好看

  ✤ in Trieste

虽然看得不认真，且有法版珠玉在前，但这部评分太低了吧……抛开翻拍，节奏、逻辑、台词与人物塑造已经甩豺狼的日子几个级别了✤

  oh la la

当初就觉得法版是不是拍成那冷峻气势派头？没想到美版就安排了。虽剧情与原版截然不同只是政治正确了从叙利亚美女变成非洲黑妹，从法国实力派男星换成更有名气的法鲨来主演。但看完后我只能说不好看，此剧完全可撇开法剧独立叫《传奇CIA》因完全没原著的味道而更写实冷酷地讲述CIA如何当世界警察的，如今还有这么一板正经地谍战剧还真不多了。眼瞅着俄乌大战即将结束，我觉得此季可以有但下季可以不出了

  9o1o31

前几集昏昏入睡，到第七集我终于觉得有意思了，原来是这个套路，男主要巧妙周旋把国家和私人层面的麻烦都一并解决。还有三集他解决了就是传奇，解决不了就是悲剧。

  李格非

男主真的很帅。一入手下手看剧没有进入剧情感觉跳的很，后面越累越精彩了。

  Iron

过了第一集前三分之一就好看了，剧情缜密，法鲨的万磁王演技很适合这部剧，特别很是干练

  koonsanloo

歪个楼，豺狼的日子8.5？？？

  姜曼

为何法鲨上下都长成这样的总是去演恋爱脑呢？不是很可信，男人不可能三角，他没找对他的型，剧情就是很法国～（摊手）

  Fujihime Arashi

情节还不错，就是法鲨老得太快，黑女主又太丑…

  Riobluemoon

没看过法国原版，只作为新剧来说还是有些太拖沓了。法鲨的所谓感情戏部分存在的意义到底在哪？当然看到最后一群轻装特种兵袭击坦克车队，反派的坦克车只会傻愣愣呆着等人丢手榴弹炸的时候就理解我该弃剧了。小我私家评价：B

  深藏

这质量，在豆瓣就这分数，你们还是看古偶吧

  salty

目下当今的上班lore是分析到底这里谁是间谍 谁是纯的loser老外

  麻绳

showtime翻拍这个谍战剧是想复制《国土安全》的辉煌吧，从第一季来看，差得有点远。没有互动的三条线让整个剧情四分五裂，只有白俄罗斯那个任务是完整的，苏丹那条线是拖后腿的，其实最想看的是潜入伊朗那条线，但是只开了个头，我都不知道下一季能不克不及追得动了。发现正在老去的法斯宾德愈来愈像老白了。

  Ducan COX

7.0分。乔·赖特，PD莎拉·格林伍德和艾米丽·法洛克写的配乐为这部谍战剧奠定了不错的基调。黄绿色、蓝色为底调的清冷感让人不断联想到同为迈克尔·法斯宾德的《杀手》。然而，在前两集的定调和铺垫之后，本剧在后续的展开上出现了不小的问题。首先，Sami没有选择传统意义上的“美女”显然是想让观众把重心放在她和主角超越肉体关系的神交上，可惜身份的过早揭露，平淡且缺乏深入发展的普通双面角色让人实在兴趣缺缺。相比之下，Danny这个角色（甚至比主角）更有戏，老成持重会犯错误，遇到困难懂得化解，碰上硬茬也能抗住，特别很是多面且立体。其次是三条线索切分地太细。其中Danny和主角的感情这两条线距离太远，剪在一起时像是在看两部电视剧。充当粘合剂的办公室和办公室里的理查·基尔及杰弗里·赖特，戏份也愈来愈少。

  Kevin

3.5 思路都蛮对的，所有谍战细节也都很扎实落地，大任务套小任务，行动和行政都拍，trope包括等价情报交换、棋子&棋局dialectic、多重身份诡计，可能主要还是各方面普了一点…

  于是

法鲨演挺好，就是各方面眼熟

  Dr.Phisher

有些情节看上去太假，我虽然不知道spy是怎么work的但我知道phd post doc们都怎么work，把一个phd发展培育种植提拔成spy远比把一个spy送去当phd容易多了

  小蜗喝水了嘛

i like the tempo and miss london very much.

  CHACHA

They somehow managed to put all the advantages to waste.

  陆小鸟

入手下手相似性很高，四五集进入状态会发现不同人物线编排得真好，如果没看过法版的话，很推荐这部入坑。发现有关钱的情节都很有趣：撤回一个暴露的间谍需要经费，两人在5w和4.5w之间拉锯到了4.7w美金；赎回另一个间谍要在网上公开拍卖，起价也只是15w美金；女儿和多年不见的爸爸唯一达成的共识就是去商场买贵东西…这一系列接地气的操作确实将特工也拉回了打工人阶层，不是传统的酷酷的从不缺钱的形象。

  Merindigo

剧情基本没有大的改编，但确实很难回复复兴法版的韵味，也没有创造出美版的独特魅力，所以变得很尴尬。如果是这样的翻牌作品，为何不去重温原版呢？法鲨气质缘故原由，身上没有粗人那种“普通人”感。不过美版的Marina很漂亮！