艾曼纽2024

  一颗半生呱

2024.09.20 @SSIFF No.1 第72届圣塞巴斯蒂安国际电影节的开幕电影，也不过是西方人对“神秘又魅惑”的东方的又一次集体意淫罢了。在声色犬马的奢华酒店，享乐与欲望肤浅又廉价。女主的行为充其量是放纵生理欲望罢了，根本无法上升到探索内心欲望的层面。最令人费解的是，作为一部设定在香港的电影，所有的粤语对白都没有配英文/西班牙语字幕，仿佛将香港的声音全部当成白噪音，被创作者屏蔽在主题之外，让人不禁怀疑这不过是一场盛大的自娱自乐。

  Yurixius

香港在背景里全程被虚化了，就像这片的主旨一样。另外英文片名应该叫fuck in translation

  沈精病

单纯来看糯米姐的美好肉体，你这故事背景其实放在东京，上海，新加坡都没区别啊，都是在东方的酒店里发生的故事。

  李北洛

艾曼纽从七十年代情色电影中的纯真少女形象，蜕变为在当代社会探索自我、寻求身心平衡的成熟女性。她的精神探索不仅关乎情欲解放，更从根本上质疑消费主义和新自由主义对个体自由施加的隐性枷锁束缚。奥黛丽·迪万运用冷峻的镜头美学与邃密精美的场面调度，以霓虹迷离的香港上流社会为叙事场域，塑造出一个既孤独又复杂的女性存在——观众得以凝视她在欲望罗网与本体性真实之间创作发明动态平衡的辩证过程。这部改编作品经由过程互文性致敬与语境重构的双重策略，使经典叙事在资本全球化的当代语境中生成批判性异变。

  Jean Dupont

Too much nudity for no reason…..

  Pzuricho

要拍消費殖民該去拍永利 巴黎人 倫敦人 威尼斯人。瑰麗、瑞吉、文華東方之類已经是香港不夠重要的一部分，逃不出（出瑞吉往跑馬場、大坑那邊走唄，一上車模糊的王家衛霓虹綠香港， 下車 重慶大廈 內部，黃大仙止於台詞凝視不屑踏足✤……導演只看了最有名幾部王家衛連旅行手冊都沒看幾頁便來拍了吧）；澳門MO不夠重要且顯然不太是澳門的一部分（像美高梅一部分），卻又構成澳門被殖民的印象 。若精準諷刺casino酒店及其醜陋建築對人與城市的污染該多好。白人為何執著於再來一次自大殖民視角…理直氣壯的傲慢。情色部分是標準法國女性主義✤。

  寒枝雀静

0.5 / 对于今年大多数烂片我的回响反映都是“这部去一下戛纳主竞赛也行”，但这部给我的感觉是“啊这进不了戛纳主竞赛也是有缘故原由的”。

  耐观影-Xavier

她很努力想拍出她眼中的中国和中国人，但是她自己历尽半生都没去过中国，见过的中国人一只手可以数出来，如何可以期待她能拍好

  只因太美被抓

枪版magnet:?xt=urn:btih:A1E995FB88C419293DC94072309993DF28DD55C4

  seamouse

开幕片爱了，不知道虚构的香港rosefield酒店是哪家拍的，特别很是细节，包括酒店管理的一切。或许因为故事本质上是为欲望而反奢华的，所以不像白莲花那样，可以趁机高调品宣。和着站台2一样，也能够算美食电影了吧。那就继续pintox.

  法国蓝色大蜗牛

诺米演艾曼妞，真是极品。在hk，在酒店，酒吧，大排档，麻将，监控室...充满着暧昧暗示勾引和y欲，但看着很无趣。它和hk关系不大，在东京，上海都一样，导演对hk的挖掘还不够深入

  scherzo

@Antwerp Cinema Cartoon’s 想著嘿嘿一個人在影院看點兒刺激的，沒想到居然有如此性縮力情色片/高大威猛的女主一副貫徹全片的殭屍臉，村姑髮型/香港話無字幕作為白噪音，很難不一直聯想起自己的白女領導，那種自己在“香港工作過”的優越感，真的很讓人反感謝謝

  早口小姐

#2024东京国际电影节#，情色片结果给我看困了。。没忍住结尾前面那一段应该是睡过去了一小会儿。。。本来看简介以为会有暧昧性张力来吸引我，结果完全没有，男主体寒性冷淡（是有缘故原由的）的气质也就算了，竟然还有点油腻？！？女主从DIY最终变成跟人做，施展阐发出了放开欲望的勇气？？大概就是个做不做怎么做为何不跟我做的故事，无他。但是女主胸型真的很漂亮！

  kulilin

为秋生浅看下

  应用层协议

当初听说《正发生》的导演要翻拍《艾曼纽》，我就十分好奇，因为第一版《艾曼纽》就是个刀切斧砍的男性向肉片，辅以东方主义的刻板想象，我想象不到这样一个旧瓶子能倒出什么新酒，如果真能给出什么颠覆性的反写或者重构，那切实其实也算相当厉害的手笔，没成想成片效果滑向的是彻底的空洞和做作，精美的装潢和打光掩饰不了它全方位的乏味，包括那些肉体画面，而且从选角到场景，只有那副倨傲劲儿未见衰减。

  Zzayy

原来神秘莫测故作高深的东方男子晚上是在棋牌室搓麻将，当最后女主发出高潮的呻吟声后我屏住呼吸细听整个电影院的缄默沉静，这缄默沉静没有持续太久，很快剧终显现，我“蛤？”，与此同时也响起观众摸不着头脑的笑声。“就这？就这样结束了？”这样来看倒是幽默的，以及欢声笑语在于结束后和朋友的吐槽。

  我呼吸的空气

女性导演的重新演绎。还是很复古的。有点liberating 有点asking for trouble. 那么多巨星愿意当绿叶可见也不是烂制作。运镜其实很讲究的。没看过女主演的前作，入手下手就觉得就这颜值，后面呃可能也不无可取的地方。只要自己不觉得被剥削就没被剥削吧。

  京之桥

一个欲求不满的法国女人，迷恋上了一个失去食色欲望的日本男人。两小我私家拉扯了半天，法国女人甚至被日本男人迷糊得主动搞砸了工作。可日本男人最后还是阳痿，只能找一个香港男人代替自己，一边翻译一边指导着香港男人让法国女人最后到达高潮。我看不懂，我大受震撼！除非导演和编剧有更深的思考和隐喻我没看出来，否则我觉得《金瓶梅》排得比这片子有深度多了。

  ninamonroe

拍得莫明其妙的黄片，没有目的没有意义，纯做

  埃里克

镜头是美的，但是充其量是镜头很美的Porn。故事性为0，很多莫明其妙突如而来的情色镜头。

  igrɛkonze

你们西方人………

  长袜子

一堆人都法语配音了，那为啥这猥琐男的粤语不找个配音，听出工伤了。不过情色场面听到道貌岸然的粤语同步翻译也很搞笑，【tell him to lick all the way up-向上】【suck nipple-距lin头】，我是真的笑死。最后的高潮戏安排给一个毫无铺垫的路人又是什么骚操作？本片也证清楚明了哪怕同样尺度放开，艾曼纽也不是随便能拍好的。

  张咏轩Wayne®

最不艾曼纽的艾曼纽，被摧残浪费蹂躏的IP

  树莓雪芭

正发生的导演，其实人家就是想拍个soft，倒没有多难看就是很普通看到后面就这？有点羡慕和noemie对船戏的小伙

  锂狸

虽然知道是黄片但是没想到。。。生理不适，对法国女性，亚洲男性，亚洲女性的刻板印象吧。。。

  小男孩菜

弄虚作假 无聊至极 抱着好奇的心态去看的 很难想象是拍出《正发生》的导演拍的 看影评还觉得怎么打分都这么低 果然在电影院里坐立不安 那些情色和裸露镜头不知道意义何在

  別有用心美少女

700¥ 2024 37th TIFF 丸の内ピカデリShit 10備選，當在片頭看到Netflix就覺得有點不對⋯東京第一大雷⋯上一套happening跟這一套類似365的soft porn堪稱大割裂啊，把一個professional female worker拍得像一個fucking hooker omg在幹什麼啊，女人要跟人肉體交歡不是問題但對香港的gaze至表達体式格局都太過於神奇了，神奇到一個離譜的程度，Put down my underwear：除底褲，Lick her：上去 我：✤✤✤(尷尬到笑出聲)PS：Emmanuelle可能能跟anora compare(由於我還沒看Anora無法對比)

  假迷影真胖叔

3.0。1.新版艾曼纽把性交主动选择权当做是女性的权利进步，实际上是在矮化整个性别议题，为了做区别拿殖民地女性提供有偿性服务与之做对照，也没法否认存在性剥削的成分。2.糯米表演+1。

  andarta

1设法主意和立意可能很好，但基本没拍出来，可惜。2异国风情拉满，但“全球最贵”和“重庆大厦”都没用好，2024了这种异国味会买账的人不多吧。3女人是要自由和释放欲望，但是真的没有把这种念头从画面深处流出来，虽然两个naomi的演技都很棒。4太多场戏以及对白都有问题，假，十分假。Will Sharpe和Chacha Huang的选择很迷，WS明显不会说广东话…。5“正发生”用过的镜头手法这里用另一种形式重见，没想到。6最重要的情欲戏拍的真的不行，欲的问题并无经由过程-画面/声音/时间-处置惩罚好。7拍太贵了，划不来。8HK的制作团队是著名的拾月堂（楚辰）。9sorry，这场所谓的female gaze我无法买账…电影结果是电影。10改编部分就不多说，无论是书还是电影都不必再改了…

  野原DQ

尴尬诡异做作难看至极…….梅兰特烧女图出名之后就投身色情片大业，x癖所致吧，结果她是个练铜癖，可见席安玛眼光的“艺术”还一直在旁辅助…..片中女主天天穿着露背低胸透视装在酒店考察工作，穿梭于后厨大堂监控室，也很“艺术”，导演对性的抽象提炼完全失败，一直在表演暴露/享受/渴望，但女主的表情实在又僵又假像在受罪，对观众简直是折磨，不如去看部真A

  低级意见意义

太过浮空的创作孤岛……浪费了这么一个极具颠覆性的、主客体凝视反转下的现代女性解放+批判新自由主义晚期资本殖民化的象征主题，尤其是当其拥有了香港城市电影雏形之后，这种急需释放的能量在安静冷静僻静奢华的表面中不停碰撞难以得到释放，如同它想要讽刺的对象——欲望的迷雾被困在酒店，作为身处金钱牢笼象征中的观众们，酒店外的自由视野如同情欲吸引着狩猎场的每个人。风暴、噪声、人群，太多可以放大的危险嘈杂等待着全无所闻的异乡人，而迪万和她大部分同为“外来观察者”的作者一样，特别很是不专业地抛弃了一切可能性，对于地域文化特质的发现习得远没有阿萨亚斯来得更深入，就连兹罗托斯基自始自终擅长营造的情欲游戏也完全没有在这里晕染开来，影片所专注的现实根蒂根基便逐渐枯萎耗尽前期设立建设起角色主体。这并非一种自由的解放，只是僵硬傀儡的悲伤。

  朝阳区妻夫木聪

跟上部看的Queer合体堪称难看领域的“卧龙凤雏”，一个主打啥也不舍得露，一个主打巴不得啥都露，但都是一样的不知道在忙啥。香港甚至连背景板的作用都没有，只剩下一个尴尬的纯设定，就连粤语都完全替换成了法语配音，难以入戏。一个来自西方的开放女子，遇上了一个来自东方的神秘男子，展开了一段莫明其妙的邂逅，整体就是空洞且冗长。另外，没见过哪一个导演可以把福田知盛拍的如此又丑又油的，导演拍成这样罚你把金狮奖座还回去吧。

  酱桑

【1】什么情色惊悚，简直就是年度滑稽闹剧。任凭导演想一出是一出地意淫和无克制地发展。除了香港地貌无法抹去地背景音之外，感觉香港人均法语，搜罗一群与此无关的人尬讲，仍由荒谬的故事，荒谬的语言发生在香港这片土地上。我费解电影的每一处剪辑点和情色镜头的使用。《完美物质》被批判剥削女性，本片对身体器官的使用尤为更甚。你问我这个电影唯一的好处，电影里也以第三人称告诉你了：“你很满意你的那些小音乐？”“是的。”烂到三大都没人收真的不是空穴来风。

  Eaves

《艾曼纽》谋求对原作设定、旨趣的彻底性颠覆与改造，从制作班底上已可推断，这与此前横亘日久然而愈益式微的投合男性观众群的行活式系列制作迥异。包括对艾曼纽职业身份的强调，这将同样构成她迈出艰难抉择时的一层重要考量；以及把原作中三言两语引诱艾曼纽深入陷阱的变态白人老头翻转为行踪不定、引发艾曼纽强烈而主动的探索欲的阳痿异国男人。艾曼纽的目光头一次得以统摄全片，而这在原作中仅仅是局部的浅尝辄止，她以主体的姿态试图揭示与重塑曾被作为买卖噱头与窥淫吸引力的“性探索”，并证明这可以并且应当成为重探亲密、信任的人际关系或在阶级阶梯上身心同被切割、涣散的人的捷径。尽管急切而密集的隐喻铺设致使她周围的角色竞相悬浮，但对于为旧躯壳注入新灵魂而始得开启眼眸贪婪观察世界的Emmanuelle来说，这是一个必要的出发点。

  Lecleg

有刻意为之的猎奇东方视角和语言迷雾，影片呈现的也正如其尴尬的情节一样，关于后资本主义语境之下的个体的存在危机。这种危机经由过程高档而空洞的酒店奇观传递出来，而最终落在对身体、对性爱的争夺之上。酒店质量检测这一职业本身就具有十足的异质性、奇观性，角色的空洞本身就是一种隐喻。然而影片本身的质感又是廉价的，对白之诡异、情节之不可预测和表达上的力所能及，都让人无法真正进入，但又想看看这朵奇葩到底能长成什么样子。

  基瑞尔

无从想象导演在上部作品大获成功后，是带着怎样的意图决意处置惩罚这样一部烫手的经典。它在某种程度上全然和“情色”无关，晦涩的对白、极为简洁的设定以及场景上的完全单一；除了看福田知盛全程幻视崔始源，栢天男惊喜出镜一刻，剩下没有任何兴趣。而它又好像事事有关“情色”，在自我、别人、工作找欢愉，始终在填补。当Mikey与《阿诺拉》，Nicole与《小心肝儿》都在同年、更大的范围内引起注意，并且显然更好地和创作的角色相结合；在这里的讯息被抹得一尘不染。

  莫失莫忘

#72nd SSIFF# ×/10 从金狮沉溺堕落到只能去圣塞是有缘故原由的……

  KLY

4/2/2025 @ PREMIERE ELEMENTS。2.5 // 叫好睇過破浪男女少少，但若話想用女性角度去重新解構依個經典色情片IP，又實在太過空洞 // 係成間st.regis同重慶大廈實地取景、廣東話對白都算係好地道(雖然好好笑)，但拍出嚟效果仍然係好典型外國人用獵奇心態所想像既香港

  Dita

香港毫无存在感，糯米真的好喜欢演porn

  独孤行二

刚拿完金狮下一部不去戛纳而是圣塞，就连烂片如云的三大都看不上，是有多么差劲。又想到奉俊昊寄生虫之后的好莱坞科幻大作档期多次往后调，最后只落得个柏林展映，怕是质量也一言难尽。

  在逃兔子罗杰

期待从女性向角度重看这个“老牌”情色符号，结果事与愿违，对亚洲女性的塑造还是东方主义那套，过于不知所云了。

  锵阿锵

翻拍1974年的情色爆款。一部性缩力爆棚的情色电影，执迷于最光滑、最皎洁皎洁、支数最高的床上用品，干净得能在上面做心脏外科手术。虽然说是遵循了情色片由来已久的传统，情节稀薄，人物肤浅，但节约下来的时间并无留给万马齐喑的性爱，而是献祭给大段大段空洞的情节。在《燃烧女子肖像》中以细腻的感官和情感施展阐发暴得大名的诺米·梅兰特和《白莲花度假村》中行走的荷尔蒙福田知盛，在虚构的香港玫瑰田宫酒店奢华的走廊和套房间永无止境的暴走追逐，既道貌岸然，又莫明其妙。凭良心说，任何一个演员在演绎这种既荒谬平庸又完全被制止挖潜身体潜力的角色时，都只能摆出这幅冷漠疏离的臭脸。这是一部酒店宣传片，优质的床品和空调，让人在观赏一部色情片时流不出一滴汗。避雷。

  阿来

毫无意义的场景，毫无意义的角色。我甚至认为，连故事都没讲理解。刻板的yellow fever，以及拯救情节。如果女主角还是无法寻找到真实的快乐，那是导演没想清楚。

  SH3056

粵語多鄰國學的

  tata

究竟是法国人，三级片都拍得那么高级

  saterachy

21世纪了，为啥女性创作者还在重复exotisme+erotisme+male gaze这样过时的配方？noemie为啥要演这种东西，面相都变了

  匣中猫

还蛮喜欢的，外籍有钱度假人士=本地普通人无法企及的豪华大酒店的这种建构很完整，某种意义上是缺少了香港本地看法的《Expats》电影缩略版，比起原版要有很多除了情色女性主义（？原版真能打上这个tag吗）之外的新意义，在设立建设所谓东方第三世界刻板印象的同时，也戏谑地讽刺并享受。而如果不摆在于华人语境下有特定文化土壤之处也应该能更令人接受……吗？至少好像想到了类似于“话就话local就食两送饭，但系local都分有钱冇钱”的设法主意，而且最后听到福田知盛装local的粤语真的会笑得想死，但他容貌上的AI感和这个微妙地比Chatgpt差的转译功能也是能有更多未必是创作初衷的、更加符合这个男人≈女主角心中对本土文化的幻想的解读。顺便情色桥段会看到蛮多导演的创作考量，真轮到香港上映有机会还是想看看大银幕。

  菅田将晖

等了这么久，福田居然没有床戏，吗的，甚至胸都没露…

  超人叔叔

这个角色放到目下当今背景 哪怕女导演也是处处受限的 那就失去原有的精髓了 香港君悦

  铅纸鹤

看之前：能有多差？看之后，不想说话

  Grawlix

This film has a very sanitized, prudent and focused atmosphere. Even the sexual tensions, sexes, or nudities are shot like just for quick cutaways. The result looks unimaginative and unsexy.The story itself is focused more on Emmanuelle’s inner world and the hotel, her encounters with various strangers are just seasoner to the narrative.# FFF24

  SpyLiu

男主角蛮帅的。

  離家行動

爹妈睡着醒来全是do，主打一个纯饥渴

  臻圣

The ending is so explosive！！！糯米总拍这种文艺调调的sex movie，对其nice body的完美展示，配角超多熟悉面目面貌。

  杨三疯

赛博情色。影像调调不错，其他毫无波澜。

  小熊QQ

无趣

  猪头妖怪

说真的，一部情色片能把人看到一头雾水，也切实其实是有点不走寻常路了。这可是《正发生》的导演啊，所以到底发生了什么？从故事、到台词、到表演，何止是极度空洞和装模作样，根本就是不知所谓啊。Noémie Merlant 当然还是极美的，没有她的话，这109分钟恐怕就会变得更难熬了。

  难别箱舟

这素在干什么？？？

  长颈鹿饲养员

一部能让我队友睡着的情色片….镜头华丽的像MV，但故事空洞又无趣，貌同实异+刻板印象，除了喝洗澡水那里有趣其他的设计都大而无当，这导演技术感觉不太稳定

  Stygnula

我不知道为何觉得很好笑。。。就是很搞笑啊，特别是翻译sex戏。。BTW我隔壁日本大叔睡了整场。。。我看这个片gaga都给日本定档了 估计到时候很多日本大叔进去看了之后 怒喊赔钱。。。我都不知道用正发生的手法和配乐来拍这个是什么意义 十分confused。。。拍点香港版迷失东京或者香港版白莲花都比这个好吧