死无对证

  pipboy

翻拍西班牙《看不见的客人》

  素衣染天香

运镜，台词，几乎分毫不差。就是一两个镜头的多或少而已。。这种翻拍看起来就没啥必要了啊。。。。单拎出来当然是好片。

  kakakarl

居然有这么偷懒的翻拍，几乎是一比一复刻，就连电视台播放新闻的画面都雷同……也太偷懒了吧，导演连分镜都不用画吧……最后扯脸皮的镜头比原版更骇人，多是材质不一样，男主也太丑了，就是那种一看就不像大好人的丑。

  杳圻

片是好片，但是我没懂为何一本翻拍比西班牙原版分数高，还得了意大利国内最佳改编什么的奖！除了演员年龄大了些，其他剧情、主角名字都一字没改啊？

  半杯茶

意大利版和西班牙班还有区别？

  影君子

除了换了人 换了地方拍摄 其他没任何变化...为啥要翻？

  拼命七郎

我也醉了，第一次见到翻拍是如出一辙的，和西班牙一样，

  醉梦·聊生

原作几近完美，翻拍不会差到哪里，故事的讲述者为自己开脱，总会把自己隐去，努力编织他人的罪行，可惜这位人面兽心撞上的，是一对精于推敲极会伪装头脑灵光的老夫妻，他们看着镜头的眼神，早已说明他们的强硬，其报复的体式格局足以让人恨之入骨。

  不良生

完美复制，连转场和分镜都几乎如出一辙。

  Panda的影音

9700：想看已久，终于观影。故事情节基本沿袭西班牙版，感觉就像是做了意大利译化外加修改各种细节，观影过程犹如又重温了一遍原版，再次感触感染到这个悬疑故事编排的精妙，因而不像2019年观看的几部翻拍电影【法国版《完美陌生人》（译为《无可隐藏》）、美国版《触不可及》、日本版《阳光姐妹淘》、日本版《那些年，我们一起追的女孩》】在观看翻拍版时对过多修改的情节孕育发生不满的情愫。尽管如此，这部《看不见的客人》翻拍版（目前12306人评价9.1分）并没感觉有如豆瓣评分那样超越原版（目前647857人评价8.8分），之前就发现很多多少豆友看了西班牙版，错误地跑来意大利版刷五星……而IMDb目前则是意大利版404人评价6.7分，西班牙版89,213人评价8.1分。

  Rice

还是这种类型的片子好看，比一些情情爱爱的有意思多了

  carinoL

我看到第一幕，心里就有不好的预感，这难道……看了三分钟，我靠，这不就是看不见的客人吗？我为何不看影评扛饿评分就买票了！翻拍也改编一下吧，不是换批演员照着拍啊。要不是女主实在漂亮，三十分钟都坚持不了。

  \t^h/

我觉得大家都是评论错版本了吧？欧洲商业电影已经开启了互相翻拍模式，这是不给配音演员们饭吃啊。看的时候还想这反转怎么也要AB，Buy阿姨这级别的来撑才对，看完意想到可能人家那级别的才看不上这种电影

  廿柒

说实话我觉得没有那么牛逼，没有那么惊艳，难道是我没有好好看的缘故吗，搞得我目下当今想打三星都不好意思了，只敢打个4星，但是我真的是没看懂，多是我的问题。

  SoosDude

你们都从哪里看的?是否是评论错版本了？我怎么哪里都找不到意大利版……

  十一伏特

和2016年原版西班牙版完全一样，除了换了意大利演员，连摄像分镜都像是1：1复刻。单论影片本身，完全是可以给到5星，演员演技、故事剧情、配乐氛围都挑不出毛病。可是……真的是和原版如出一辙，还是头一次见过如此毫无差别的翻拍，很难评价。

  乌鸦火堂

基本上照着原版一笔一划拍出来的，连镜头都一样，所以也就那样吧，只因原版太优秀，看过那部这部其实可以无视。唯一的优势就是女主角了，意大利姑娘当真比原版靓太多，男主角是《疾速追杀2》里的公子哥，挫的一批

  艾晨

一毛一样

  黄悦_

我都有惊魂记了 要你何用？

  发条橙

“复制粘贴”式翻拍，还真是如出一辙哈～

  猪头妖怪

这何止是翻拍，简直就是高仿。不是特别理解这样一种模式的重制意义何在。真正完胜原作的实际上是女主的颜值。既然有此优势，那把原作中男女主角的身份互换一下，倒也是个不错且方便的选择。虽然没新意，但至少饱眼福啊。

  锡糖

这个评分以及某些评论是在逗我？？这根本不是西班牙那版的好吗！居然还让你们把这个顶到豆瓣热门的位置我也是服气！

  安东

这是我见过的最“忠实”的翻拍了。

  只因你太美

翻拍货不值得这么高分

  ✤爱生活

赞其实看到最后差20分钟已经猜到后面的剧情了，但还是很赞。有人说能猜中剧情的人是天才，谢谢夸奖。哈哈哈哈哈哈哈

  方枪枪

翻拍《看不见的客人》。

  竹见

能不克不及不要瞎评论啊，什么东西也来9.0了

  天线宝宝

看过西班牙 再刷意大利 剧情如出一辙 小我私家还是喜欢西班牙版的演员

  梅花野老

看一遍就好，复制粘贴就津津有味了。

  kiki204629

完全复刻版。

  软绵绵

反转再反转 虽然是被剧透了再去看的也特别很是惊艳 人被逼到绝处了总会有意想不到的事情发生吧

  ⁢⁢⁢⁢

比西班牙版超出跨越这么多？你们都是在哪看的？

  超人叔叔

欧元区挪个地还是一次魔幻旅程

  WilliamOsborne

所以，你照抄照搬还有啥新意

  byds05

这算是高仿了，幸好质量得到了保证

  寡狗

一步步诱敌深入，这样取证是不是合法，钓鱼取证是不是采信，都是个问题，剧作上和瞒天误杀记很像，可很显然他没有误杀，一面之词不断被推翻被重新演绎不同的可能，也如我昨天看的《德律风谋杀案》一样，小我私家处于利益什么瞎话都会说，应了这个片名：死无对证，而老父亲巧遇劳拉好心帮助的竟然是杀子仇人最后不惜潜伏易容完成复仇这种剧情核心就犹如经典禁片《杀人不分左右》，很多评论说本片是西班牙电影《看不见的客人》的完全复刻，就如之前很火的《完美陌生人》剧作力十足，悬念迭生，我有点疑问就是：多利亚承认自己杀了劳拉，那么这个费拉拉打算怎么为其无罪辩护呢？这点精明如男主怎么连问都不问就如此信任。

  壁鹿

这不叫翻拍，这叫复制粘贴。

  今天吃什么呢

原版电影才出一年，新电影就翻拍？？？？？？什么心态？？？？你们已经废物到这种程度了吗？？？自己想不出好剧本，当什么导演？？？圈钱玩艺儿

  mOco

基本无差别翻拍。再看一遍，原故事还是好呀。

  空幕

给力